domains / media / de-ai-rewrite / de-ai-writer
The two copies overlap on the goal (removing AI smell from Chinese copy) but each contains material steps the other lacks. The davepoon copy is a thin wrapper around a local Python script (deai.py) with API-key and prompt-only modes. The sickn33 copy is a documentation-only procedure that defines a deterministic AI-smell scoring formula, a 35-pattern catalog, a diagnose-rewrite-verify loop, and optional style-clone/variant/tone steps. Crowning one would hide a real alternative: a script-based tool versus a manual, formula-driven editing procedure.
| Repository | Path |
|---|---|
| davepoon/buildwithclaude | plugins/all-skills/skills/de-ai-writer/SKILL.md |
| sickn33/agentic-awesome-skills | plugins/agentic-awesome-skills-claude/skills/de-ai-writer/SKILL.md |
| Role | Repository | Path |
|---|---|---|
| peer | davepoon/buildwithclaude | plugins/all-skills/skills/de-ai-writer/SKILL.md |
| peer | sickn33/agentic-awesome-skills | plugins/agentic-awesome-skills-claude/skills/de-ai-writer/SKILL.md |
| adapter | sickn33/agentic-awesome-skills | plugins/agentic-awesome-skills/skills/de-ai-writer/SKILL.md |
| adapter | sickn33/agentic-awesome-skills | skills/de-ai-writer/SKILL.md |
# De-AI Writer — Chinese AI-Smell Removal Rewrite AI-generated Chinese copy into natural, human-sounding text. Use when the user asks 去AI味, 改得像人写的, or provides a draft that reads machine-written. ## Step 1: Diagnose — Score the Draft 1. Scan the text against the 35-pattern Chinese AI-tell catalog (e.g., 赋能/闭环, 首先-其次-最后, 随着…的发展, 拔高意义 endings, 公文套话). 2. Count hits per paragraph (repeats in the same paragraph count once). 3. Weight: strong patterns = 2 points; weak-evidence patterns (em-dash, hedges, passive/no-subject, 的-stacking, inconsistent quotation marks) = 1 point. 4. Normalize: D = weighted total / max(1, total characters / 100). 5. Index: AI味指数 = min(100, round(D × 10)). 6. Bands: 0–20 基本像人写 · 21–45 轻度 AI 味 · 46–75 明显 AI 味 · 76–100 一眼假. 7. Report three numbers: 命中处数 / 加权总分 / AI味指数. ## Step 2: Rewrite Against Specific Patterns - Work through the hit list one pattern at a time. - A single weak-evidence hit is not evidence; act only when two or more appear in the same paragraph. - Delete, don't decorate: drop the negation half of 不是 X,而是 Y, drop significance endings, drop 开场铺垫, drop assistant residue. - Facts come from the source only. Never introduce a fact, number, or specification the source does not contain. If a fact is needed for clarity, ask the user. ## Step 3: Verify the Rewrite - Re-score the rewritten text with the same formula. - Report the before/after triple (命中处数 / 加权总分 / 指数) and how many patterns were cleared. - Confirm no fact was added or lost. A rewrite that lowers the score by deleting facts is a failed edit. ## Step 4: Optional Extensions - **Style clone**: match a reference sample's sentence rhythm, vocabulary, and colloquial ratio. - **Variants**: produce 2–6 clearly different versions for A/B testing. - **Tone**: re-target to casual, formal, marketing, humor, or direct register. - **Review**: score on Hook / Pacing / Emotion / AI-Smell / Clarity / Persuasion / Structure / Readability, plus three concrete improvements. ## Alternative: Script-Based Mode If a local rule engine is available (e.g., scripts/deai.py from the source repository): 1. With an API key: ```bash export LLM_API_KEY="your-key" export LLM_BASE_URL="https://api.deepseek.com/v1" export LLM_MODEL="deepseek-chat" python3 scripts/deai.py draft.txt -o output.txt ``` 2. Without an API key (zero-cost): ```bash python3 scripts/deai.py draft.txt --prompt-only ``` Paste the output prompt into any AI assistant to perform the rewrite. ## Conflicts - davepoon/buildwithclaude ships a runnable Python script as the primary workflow; sickn33/agentic-awesome-skills is documentation-only and does not include the script. - sickn33/agentic-awesome-skills requires a deterministic scoring formula before and after rewriting; davepoon/buildwithclaude has no scoring step. - davepoon/buildwithclaude offers a --prompt-only mode for external AI assistants; sickn33/agentic-awesome-skills does not mention this mode.